页面

2011年6月6日星期一

约束BY木氏沙织




日文
深い暗暗(やみ)の中で 君の声が闻こえた
『信じてる』 ただ一言 仆の心に响いてきた
いつも 君がそばに居てくれたね
いつも 仆に勇気くれていた
仆たちの未来を 守り続けるために
大切な 君に约束するよ
仆はあきらめない
もっともっと仆は仆を超えて
きっときっときっと

中文
在深深的黑暗中听到了你的声音
只一句"相信"
我的心中回响
一直在你的身边
一直给我勇气
为了继续守护我们的未来
与你的约定是重要的
我不会死心
更加 更加 我要超越自己
一定一定一定

Ramaji:
Fukai yamino nakade
Kimino koega kikoeta
"Shinjiteru" tada hitokoto
Bokuno kokoroni hibi itekita
Itsumo kimiga sobani ite kuretane
Itsumo bokuni yuuki kureteita
Bokutachino miraiwo mamori tsuzukeru tameni
Taisetsuna kimini yakusoku suruyo
Bokuwa akiramenai
Motto motto bokuwa bokuwo koete
Kitto kitto kitto

没有评论:

发表评论